If you cancel a resources, you can simply change remove its allocated permission sets in the resource catalog. You do this just by finding it and changin the status from Allocated back to Allocate by unchecking its permission set. Or put a case in with the FALSC helpdesk (help@flvc.org) and we can do it for you.